ASL

Today we celebrate International Day of Sign Languages. For millions of people, it is an everyday way of communication

Today we celebrate International Day of Sign Languages. For millions of people, it is an everyday way of communication

Międzynarodowy Dzień Języków Migowych został ustanowiony w 2017 roku przez Zgromadzenie Ogólne ONZ. Święto to jednocześnie jest częścią Międzynarodowego Tygodnia Głuchych, obchodzonego każdego roku od 22 do 28 września.  Celem tego dnia jest podkreślenie znaczenia języka migowego w życiu osób Głuchych, a także ochrona ich tożsamości kulturowej i praw. Dziś osoby Głuche traktuje się jako mniejszość językową oraz kulturową, nie tylko grupę z niepełnosprawnością. Dlatego święto to ma na celu zwiększać świadomość, poprzez pokazywanie trudności i wyzwań z jakimi zmierzają się osoby Głuche oraz popularyzowanie nauki języka migowego. Nie, języki migowe nie są jednolite na całym świecie. Istnieje wiele różnych języków migowych, które rozwijały się w ramach określonych społeczności. Mają własną gramatykę, słownictwo, a nawet regionalne odmiany. W Polsce funkcjonuje PJM – polski język migowy. Jest powiązany z francuskim językiem migowym, głównie przez wykorzystywanie jednoręcznego alfabetu manualnego starofrancuskiego języka migowego. Posługuje się nim około 40-50 tysięcy Polaków i jest to dla nich język ojczysty. Język migowy jest dość trudny do pełnego opanowania. Nauka mocno opiera się na pamięci wzrokowo-ruchowej oraz myśleniu wizualnym, dlatego niemożliwe jest sporządzanie tradycyjnych notatek. Wyzwanie stanowi także gramatyka, inna niż w języku polskim, oraz mimika i ruchy ciała – kierunek migania czy wyrazy twarzy tworzą cały sen wypowiedzi. Najłatwiejszy do nauczenia się jest alfabet oraz podstawowe znaki, takie jak powitania czy proste czynności. Już zaledwie po kilku lekcjach można porozumieć się z osobą Głuchą na podstawowym, komunikatywnym poziomie. O wiele trudniejsze są poprawność gramatyczna oraz spontaniczność, które wymagają kilku miesięcy lub lat regularnej praktyki. Jednak warto uzbroić się w cierpliwość – nigdy nie wiadomo kiedy znajomość języka migowego może okazać się przydatna. 

DeafMonitor aggregates Deaf-community news and credits every story to its original publisher. This story was reported by RMF FM.
Read the full story at RMF FM
Open in the live feed Browse all stories