ASL-first video you can actually find without a 20-minute YouTube detour. News, education, culture, and entertainment — all captioned, all community.
Written by Amanda Gorman and translated by April Jackson Video description: a Black woman is signing in a black tee with blue background. Transcript: When day comes we ask ourselves, where can we find light in this never-ending shade? The loss we carry, a sea we must wade We've braved the belly of the beast We've learned that quiet isn't always peace And the norms and notions of what just is Isn’t always just-ice And yet the dawn is ours before we knew it Somehow we do it Somehow we've weathe
